Get expert tips for first-time short-term rental property investors. Navigate the market, maximize income.